The first switch circuit is coupled to the electrical level translator and turns off the fourth transistor when the third transistor is turned on.

第一开关电路耦 接至电平转换器，并在第三晶体管导通时，关闭第四晶体管。

youdao

While the second switch circuit is coupled to the electrical level translator and turns off the second transistor when the first transistor is turned on.

而第二开关电路耦接至电平转换器，并在第一晶体管导通时，关闭第二晶体管。

youdao

They regard translation as a process of language transference, and the only task for the translator is to faithfully reproduce the meaning of the source text on the linguistic level.

他们把翻译看成是语言转换的过程。即译者唯一的任务就是用另一种语言忠实地再现原文。

youdao

Mr. GIN RAY (Manager, Science City): (Through Translator) We want Hefei to become a top-level, high-tech city.

NPR: China Seeks Cheaper Labor Within Its Borders

President VLADIMIR PUTIN (Russia): (Through translator) This has to be done, of course, at a moderate and safe level.

NPR: Russia Plans Nuclear Power Expansion