The visit saw a sudden spike in the use of the same vague buzzwords used heavily at the Washington summit: partnership, Cabinet-level meetings, dialogue, common purpose, etc., etc.
访问期间,曾在华盛顿美印峰会上大量使用的含糊空泛的措辞突然再次频频出现:合作伙伴、内阁层面会议、对话、共同目标,等等。
The same way a carpenter's set of tools consists of a tape measure and a level to ensure a cabinet is the right size and is installed the right way, software can be measured for similar consistencies.
就像木匠的工具集包括卷尺和水平仪以确保橱柜的大小正确并且安装得当一样,也可以对软件测量类似的一致性。
The cabinet-level talks are a regular opportunity for Washington and Beijing to discuss, and sometimes square off on, issues of both cooperation and disagreement.
这一内阁级别的对话给华盛顿和北京提供了一个机会,定期就合作与分歧进行磋商,有时还会争吵。
If he is confirmed by the Senate to the Cabinet-level post, Lew would inherit a deficit of more than $1 trillion for the first three-quarters of this fiscal year, with more deficits to come.
VOA: standard.2010.07.13
The two countries have created a cabinet-level group in hopes of resolving the dispute soon, but Gabe expects the debate to drag out for months, while Japanese leaders try to find common ground.
VOA: standard.2009.11.11
应用推荐