Critics, however, contend the board lacks the level of independence it needs to ensure the mess is cleaned up properly.

但是，时评家们强调说新闻集团的董事会还缺乏一定的独立性来保证这个烂摊子能够被清理干净。

youdao

The bad news is our pair-bond is designed to last for as long as it takes our offspring to reach some level of independence.

不幸的是这种双纽带仅仅是用来维持到我们的后代达到一定的独立性为止。

youdao

A low level of independence, shortage in charity and the disorderly management system are the major attributive reasons. There is room for development in polices and regulations.

其主要原因是因为第三部门的独立性不高，慈善资助不足及第三部门的管理体制混乱，政策法规不完善。

youdao

As his opponent tried to link him to Clinton and Democratic presidential nominee John Kerry, Bowles attempted to strike a level of independence from the national Democratic Party.

CNN: Burr beats Bowles for Edwards' seat

Care providers who volunteer for the charter must commit to several pledges, including a zero tolerance to abuse, respecting privacy and confidentiality, and "enabling the maximum possible level of independence".

BBC: Reading borough charter for adult social care

The key is for citizens to develop this same level of independence in a more progressive political regime, where help and welfare is more readily available to those who genuinely require it.

FORBES: Personal Finance And The Election