Moving the software industry from a craftsman approach to a true engineering level of discipline is a major cultural shift.

将软件工业从一种手工(艺)匠方法向真正的训练有素的工程层次迈进实在是一种文化的转折、跃变。

youdao

But while it does require some level of discipline to create these guidelines, it definitely requires discipline to enforce them.

但需要一些规则来创建这些指导原则，并且需要相应的规则来强制实施它们。

youdao

In essence, Rothman says over this short series of posts that doing agile well requires a level of discipline that not all projects are prepared for.

实施敏捷需要一定程度的纪律性，但这不是所有项目都已经准备好的。

youdao

If they have college degrees, find out their grade point average, as that will give you a good understanding of their level of discipline and how well they understood the subjects studied.

FORBES: Tips For Choosing A Career Coach (Or Pageant Coach)

This week's story about John Kerry's botched joke tells us what we already know - that constant attention on everything a politician says or does requires an unusual level of discipline and skill to avoid disaster.

NPR: Before Midterms, a Chat with Sen. Barack Obama

At some point, perhaps when the two-week agreement expires, Democrats will balk at that tiny level of fiscal discipline.

FORBES: GOP Wins First Skirmish in Budget Fight, But Shutdown Battle Still Looms