And, as an external governance mechanism, it has been effective in selecting low-level enterprises and punishing management with control rights transference and management turnover.

作为企业的外部控制机制，控制权市场通过控制权转移、管理层更替的途径发挥了应有的治理效力，弥补了董事会治理的不足。

youdao

Authorities failed to provide pensioners with worthy level of life and asked enterprises and organizations to help in providing of urgent help to this category of people as the winter approached.

当冬天逼近的时候，当局无力保障领取退休、养老金或抚恤金的人的生活水平，只好向企业和机构求助。

youdao

The ability to embed business logic into documents empowers enterprises to control security at the document level.

把业务逻辑嵌入文档的能力使企业能够在文档级控制安全性。

youdao

Various low-level commercial enterprises followed before the fledgling entrepreneur enjoyed his first real success in property development in the late 1960s when he was involved in a project to build Milano Two -- nearly 4, 000 flats -- outside Milan.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

That must be some die-hard IT control freaks, because the iPad seems to have taken the computing world by storm, including leading enterprises with high level security concerns, such as financial institutions.

FORBES: Does the iPad Change Enterprise Computing?

This includes good regulatory practices, ensuring that state-owned enterprises compete on a level playing field, market-based trade in digital goods and innovation, and addressing challenges faced by small businesses.

WHITEHOUSE: The White House