Dependency injection lets you give an object and its dependencies to a third party.

依赖注入让您将对象和它所依赖的东西交给第三方。

youdao

This lets you collect diagnostic files from other IBM products (and also third-party add-ins).

这允许从其他IBM产品(还有第三方插件)收集诊断文件。

youdao

This lets application developers offload the task of user profile management to a third-party trusted resource, so they can concentrate on developing the application.

这样，应用程序开发人员就能够把管理用户信息的任务交给可信的第三方资源，这减轻了他们的工作负担，让他们可以集中精力开发应用程序。

youdao

Persona faces an uphill battle in getting web developer adoption when the establishment sign-in services are open to hundreds of millions of internet citizens, but it does have The Times' online crossword section, OpenPhoto and Voost as early poster children -- and anything that lets the privacy-minded join the party has our vote.

ENGADGET: Mozilla Persona sign-in launches in beta, skips the social networking ball and chain (video)

As the race has remained in a virtual deadlock, pressure has been mounting on party officials to find a solution that lets Michigan and Florida have some input in the nomination process.

CNN: Obama rejects being Clinton's No. 2

If you don't find a track you like through that method, the big, green plus button at the top of the page lets you search through YouTube and SoundCloud among other party sites.

ENGADGET: Whyd mines YouTube, Soundcloud and others for songs Spotify can't deliver (hands-on)