In truth, the factor that has changed the tactics of the American administration is less legal than mechanical: the advent of drones that can be directed with lethal accuracy (most of the time) from offices in Virginia.
Like all new drugs, any vaccine for flu - even one for a particularly lethal strain of the virus - will take time to develop and to be made available to the public.