Let us remind you to fasten your seat belts, straighten your seats, and kindly refrain from smoking during take-off.

在此提醒您系好安全带，椅背竖直，还有起飞这段时间请勿吸烟。

youdao

We see is rich and famous lifestyle, this constantly remind us that others have something more than us, so let us deeply unpalatable.

我们看到的都是富人和名人的生活方式，这不断地提醒我们，别人拥有的东西比我们多，从而让我们深感不快。

youdao

This Christmas, let the Heavenly Harmony Singers touch our hearts with their songs, drama and testimony as they remind us of what Christmas & Love is all about.

这圣诞节，让天悦诗班以诗歌，戏剧和见证感动我们，提醒我们圣诞节与爱的真谛。

youdao

So, with that said let me hop off the soapbox and remind us of this.

所以，综上所述，让我开始我的演讲,并且请记住这个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let us also remind ourselves that these predictions are coming from some of the most sophisticated market-watchers in the world, with all of the resources and research and equipment and data and full-time dedicated staffers that most investors could only dream of.

FORBES: The Silly Season of Forecasts

But one thing is certain, cucumbers, when they turn violent on mammalian consumers, remind us how fickle nature can be when it comes to issues of life and death, let alone global economic analysis, at least in human terms.

FORBES: The Best and Worst of Times: Killer Vegetables, Plunging Markets, Infinite Nature