I am not prepared to let this matter rest.

我不准备停止谈论这件事。

《柯林斯英汉双解大词典》

A warning voice admonished him not to let this happen.

他耳边响起警钟，警告他别让这种事情发生。

《牛津词典》

It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.

开始时做起来也许比较困难。不要让这个泄你的气。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sergeant Perry Osburn put it this way: "We cannot let this make us afraid, you know what I'm saying?

VOA: special.2009.11.14

And I am going to let this arrow somehow indicate the value of the incident energy.

我将用这个箭头,来揭示,入射能量的值。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Why don't we go ahead and take a 5-minute break and I'll let this one run to completion.

下面我们先休息5分钟,等它们执行完毕。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And let's get through the primary process and let this week work its course.

CNN: Steady stream of superdelegates pushed Obama over top

The evidence speaks for itself: don't let this escape to Panama slip through your fingers.

BBC: Daily deal: An escape to the Panamanian cloud forest

Alan Greenspan suggested that we simply have to let this housing crisis exhaust itself.

CNN: Part 1 of CNN Democratic presidential debate