If you happen to find this approach successful, please let us know so that we can plan periodic updates for future columns.

如果您碰巧发现这种方法很成功，请告诉我们，以便我们能够为今后的专栏计划定期的更新。

youdao

Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.

可以声明，指示我们将来必遇的事，说明先前的是什么事，好叫我们思索，得知事的结局，或者把将来的事指示我们。

youdao

I had complete peace knowing that God won't let anything happen to us in our life unless He has a good purpose for it all.

我有完全的平安相信- - -除非上帝有美好的旨意，否则祂不会容许任何事情发生在我们生命中。

youdao

Whether that would ever happen, if Pynchon had decided to let us in on the secret, I don't know. Pynchon, instead, chooses to end the novel before that moment, and so we're left with a kind of emptiness.

如果说Pynchon是想要，让这成为一个谜题的话，那我也不知道，究竟出现了，没有取而代之的是Pynchon选择了,在那一幕之前让小说戛然而止，让我们陷入了，一片空白之中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They preferred instead to believe that Bush would never let anything bad happen to us.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Bush's parting lesson

Countries that out-educate us today will out-compete us tomorrow, and I refuse to let that happen on my watch.

WHITEHOUSE: Race to the Top for Education Reform