They have difficulty with their own language, let alone someone else's.

他们说自己的语言都有困难，更不要说其他人的语言了。

youdao

It’s hard enough to meet someone, let alone getanother date with him.

要遇到合适的人都够难了，更别说要和他约会。

youdao

It’s hard enough to meet someone, let alone get another date with him.

要遇到合适的人都够难了，更别说要和他约会。

youdao

So you have to admit in fact it was surprising if only 1/4 teenager girls that everybody ask on the date by someone they don't like to go out with, let alone has been some sexual harassment, or sexual molestation, or sexual stocking, which was the lover of language that was used mostly in the media in reporting them.

因此你不得不承认，事实上这件事情令人惊讶,如果只有1/4的女孩子,被她们不想一起出去的人,邀请外出约会，那更不必说那些受到性骚扰，性侵犯和性跟踪的人，其实不过是过于咬文嚼字,正如媒体报道这些事情的时候所用的字眼一样。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Within its cultural context, simply showing the soles of your shoes to someone, let alone tossing your shoes at them, is a sign of brazen contempt.

CNN: Commentary: Throwing shoes doesn't help Iraq

How could someone do this to anyone, let alone a child?

CNN: Help is on the way for Youssif

Griffith's WikiScanner gets no closer to pinpointing who made a particular change than it being someone on a company's computer network, let alone if he or she were linked directly to management.

FORBES: Magazine Article