Let 's tell the noses and call it a day.

咱们计算一下人数收工吧。

youdao

Let 's weigh the anchor, call it a day. - yes, Sir.

今天收工了，起锚吧-好的，“长官”。

youdao

Let "s call it a day. I" m very tired and I think we have covered the main points of the meeting already.

我们今天就到此为止。我很累，而且我认为，我们已经处理了这次会议的主要问题。(实习编辑：夏根建)。

youdao

All right so I probably should have chosen a shorter number 71 because now I can't figure it in here, but let's call it 71.

好的，我可能应该选择一个更短的数字,因为我不能指出它，我把它叫做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I had my student research assistant find that guy, let's call him up and ask him about it.

我有个学生助理问我能否找到这个家伙，我们打电话问问他关于那个箱子的事儿吧。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the players are going to be the two agents and they own this firm let's call it.

这两个参与人都是公司的股东,他们都持有公司的股份

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now, about that asterisk: Much has been made of the car's, let's call it, homage to Aston Martin, especially in the grille design, and I wish I could shed light on the matter.

WSJ: 2013 Ford Fusion Hybrid Review: Passion Seizes the Family Sedan | Rumble Seat by Dan Neil

"It's not just put females in combat (specialities) and let's call it a day, " she said.

CNN: Former troops say time has come for women in combat units

"My wrist has been bothering me a bit, I'm not exactly sure what it is but let's call it tendonitis, " the Dane said.

BBC: SPORT | Golf | Three share Dunhill lead