Never let her out of your sight, Never let your guard down, Never fall in love.

不要让她离开你的视线，不要让你的保镖倒下，更不要坠入爱河。

youdao

The assistant turned out did not let me down, let me in the "gourmet twisters" to find it.

这个助手果然没让我失望，让我在“美食歇后语”中找到了它。

youdao

Let every rock cry out, let every knee bow down. You opened up my heart to wonder what a love, what a wonder You are.

让所有的岩石哭出声来，让所有的膝盖都下跪，是你打开了我的心门去思考你是多么的博爱多么的神奇的你。

youdao

So I'm going to comment those out, and let's go down to this piece of code, and uncomment it.

那么我会把这些注释上，让我们看看这段代码，取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let's do a little Copy Paste down here so I can print out its size.

让我再做个复制粘贴,所以我能打印它的大小。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let me come down hazardously off this stage, and figure out-- Let's get the mics up a bit for a second, we can get some mics ready.

我先走下讲台看看各位,麻烦准备好麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Right says well you can sort out the economy but you let down ordinary families.

BBC: Transcript of Nick Clegg interview

Had he figured this plan out earlier and let the Giants score on first down instead, quarterback Tom Brady would have gotten the ball back with 1:04 left and two timeouts instead of one.

WSJ: Super Bowl XLVI: Breaking Down That Bizarre Ending

We need to just calm down, let this play out with the new regulation, the new capital rules, and at that point then figure out which businesses to accelerate, and which businesses to slow down.

FORBES: The Real Reason Wall Street Always Escapes Criminal Charges? The Justice Dept Fears The Aftermath