If they let me up the mountain I know where to go [to try to find them].

如果他们让我去山上，我知道去哪儿找他们。

youdao

To my surprise, her mother actually let me up and sit beside her.

出乎我意料，母亲居然许我起来坐在她的身边。

youdao

And it just tears me up to see the solution that health care is expensive, so let's have somebody else pay for it."

VOA: standard.2010.03.25

So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.

那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let me take you back to the seventeenth century, up to the very beginning of the literary reception of John Milton.

让我把你们带回到17世纪，约翰·弥尔顿刚在文学领域为人所知的时候。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She loved me too much to let me give up easily when confronted with those obstacles.

CNN: Why tiger moms are great

And let me pick up on some of the points that you made, hopefully without being duplicative.

WHITEHOUSE: Via Telephone

My mom let me grow up believing that I could do anything.

FORBES: Bringing Up Baby: Moms, Kids and Taxes