Let me take your coat.

让我帮您拿外套吧。

《柯林斯英汉双解大词典》

Here, let me take your coat.

来，我帮你拿大衣。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let me take a snapshot of you guys, so friends back home can see you.

让我给你们大家拍张快照，这样家里的朋友们可以看到你们。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Now,let me be clear. I am open to every demonstrably good idea, and I want to take very responsible step to accelerate job creation,".

VOA: standard.2009.12.04

Let me take you back to the seventeenth century, up to the very beginning of the literary reception of John Milton.

让我把你们带回到17世纪，约翰·弥尔顿刚在文学领域为人所知的时候。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, let me take a sidebar for about five minutes to talk about course administration, the administrivia things that we're going to do in the course, just so you know what the rules are.

现在，让我用大约五分钟的边角料时间,来说说本门课的基本信息,也就是我们需要在课上做的事儿，好让你们了解一下规则。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So let me take this but -- (applause) -- I love the front row.

WHITEHOUSE: Press Briefing

He didn't talk or lecture, he just let me take it in, and it was awesome.

BBC: Lord Provost George Grubb remembers his veteran father

So thank you very much, everybody. (Applause.) Let me take some questions from you.

WHITEHOUSE: Promoting Jobs and Growth Through Innovation