K: Our passports are both in my pocketbook in the overhead. You're going to have to let me get up there anyway.

凯西：我们两个人的护照都在上面行李柜我的皮包里，所以不管怎样，你还是得让我起身拿上面柜子里的东西。

youdao

K :Our passports are both in my pocketbook in the overhead. You're going to have to let me get up there anyway.

凯西 ：我带了呀，但是放在上面行李柜我的皮包里。

youdao

And you know -- look -- I think what disgusts me more than anything looking back is how the hell did I let my personal happiness get so tied up with this business thing?

而那次经历最让我感到恶心的就是，我竟然 会把我个人的快乐与我在商业上的成败挂钩起来了。

youdao

Well, let me come up with a sample set of elements here and let me go ahead and just get some fresh white board space.

下面我用一个元素的样本集来说明,我先找一些可用的白板空间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let's get some Let me get my microphones up and ready a little bit.

让我们来看一下,助教们请准备好话筒

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

To make this point, let me see if we can get my helper here, technical person, to bring up a slide for me, and my question to you is-- as this slide comes up-- is the following: where in the brain is music processed primarily?

为了说明这点,我看看,能不能让我的助手,技术支持人员,帮我把幻灯放一下,那么我的问题就是,我们等幻灯出来,我的问题如下,大脑中的哪部分是处理音乐信息的,主要的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Let me get you up to speed.

FORBES: IRS Issues Extension for Form Not Yet Available (Thanks?)

"My agent made a few calls just to get me training and Danny Lennon has let me come in and it is a great wee set-up at St Mirren, " he said.

BBC: Maurice Ross aims for a contract with St Mirren

Then we walked up to 43rd Street to where I happened to know I could get someone to let me into a locked building where we could charge our now almost dead, though also useless where we live, phones.

FORBES: Robinson Crusoe in 21st Century Manhattan