Now let me ask you a question, for a change.

换一下，现在让我来问你一个问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

Annie, let me ask you a question.

安妮，我也考考你。

youdao

Let me ask you a question.

我来问你一个问题吧！

youdao

Let me ask you a question first about John Barth and the stories that I asked you to read. Which of them was your favorite? Some cackling I hear None of them?Which of them was your favorite?

我先来问你们一个关于约翰·巴斯和我让你们读的,故事的问题，你们最喜欢哪个故事，我听到一些咯咯笑的声音,都不喜欢吗，你们最喜欢哪个故事啊？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Good. Let me ask you a question.

很好，我来问你一个问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Let me ask another question, if you give this-- and we'll talk about this in a later lecture, but if you give this diet to laboratory animal-- rats, mice, whatever-- it's very common for animals to gain a good bit of weight when given access to this diet.

我们来看另一个问题,如果你给,我们将在以后的课上讨论这个话题,但如果你给实验室动物,像小白鼠之类的,给予某种类型的饮食,这种饮食习惯会使得体重增加

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Ms. DICKINSON: Hey, Raj, let me ask you a question.

NPR: Ask Amy: Responding to the Thin Envelope

But let me ask you a question, I have lived here in the US for 8 years and we have racial diversity but they haven't divided the north and the south why should they divide Sudan.

BBC: Sudan - should we do more?

Let me ask you a question: How can we, the leading nation in the world, be in a position where China, Spain, France -- and name all the other countries who have rail systems that are far superior to ours?

WHITEHOUSE: Creating New Jobs by Investing in High-Speed Rail