If you can do something now, then do it. If you can't, let it go.

如果一件事现在能做，就去做。如果不能，就不管它。

youdao

A quick experiment. Before proceeding to the next paragraph, let your mind wander wherever it wants to go. Close your eyes for a few seconds, starting... now.

来做一个快速的实验。在读下一段落之前，让你的思绪任意漂移。闭上眼几秒钟，从现在开始。

youdao

Okay, now, I will first let it go and wait until it stops.

现在，我松开它,知道它停下。

youdao

He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now because it is so important to understand how the neurons present the information, ? let me go into a bit more detail. Ok?

既然要理解,神经元传递信息是如此重要，我来更加详细地解释一下，好吧？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Bye. Let's go. Let's get it started right now.

那就再见，我们现在就开始吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We put it off because without a mental siren we sense no urgency, and we let it go for now.

FORBES: Opportunity From Adversity: The NFL Bargaining Extension As A Player B-School

Now let it go.

FORBES: How to Survive the Death of Print Media

And now it won't let us go, because of something few considered at the start of the case.

CNN: Letting go of Simpson case