Let it be over now.

还是让它现在就结束。

youdao

It doesn't have to be over the top, just let us know that you see the effort we put in, and you're grateful.

这些不必是最重要的，只要让我们知道你注意到了我们的努力，并为之表示感激。

youdao

Let it go. If the conversation feels like dragging a piano uphill then it may be time to move on or let silence take over.

如果你们的对话感觉像是硬要把钢琴推到山顶这么艰难，那么也许是时候进行新的话题，或者就稍微停一停，暂时什么都别说了。

youdao

But the financier says he has a witness - multimillionaire hedge fund manager James Goodwin - to a conversation he and Mr Osborne had about the matter, and has let it be known that he would go to court over the matter.

BBC: PM's Osborne remark 'desperate'

And let it be said of our friendship - formed and forged over two tumultuous centuries, a friendship tested in war and strengthened in peace - that it has not just endured but is renewed in each generation to better serve our shared values and fulfil the hopes and dreams of the day.

BBC: In full: Brown's speech to Congress

It would make sense to let the weakest firms fail or be taken over.

ECONOMIST: Chinese carmakers: Still in second gear | The