I'd rather be crazy than be the kind of person who wouldn't cry when the situation called for it, or who wouldn't let herself feel anything at all.

我宁愿自己是疯子，也不愿成为那种在情况需要时不哭泣，或者根本不让自己有任何感觉的人。

youdao

If we let it be, the so called "king of the forest" would not escape the same fate of extinction that the white-fin dolphin in Yangtze River had.

如果再这样下去，“山林之王”很可能与长江里的白鳍豚一样，都逃不过灭绝的命运。

youdao

There was a famous case in the 1970s or '80s, there was a family called Trognon, and a trognon is a cigarette butt, and when they tried to adopt a baby, it would be called, let's say Jean-Philippe Trognon, they said,"oh,no, that baby would be damaged by having such a last name; you don't have the right to adopt this baby."

在上世纪七八十年代有一个出名的案例中,这家人姓特鲁侬,意思是香烟屁股,他们想要领养一个婴儿,取名为,简·菲利佩·特鲁侬,法国人说,不不,取这样一个名字有损于这个婴儿,你们不能领养这个孩子

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And I think that politicians must be told even if it is what they are calling for has been called for functions, if that is what's going to take, let it be.

NPR: Nobel Laureate Explains Kenya's Battle for Peace

But its new release, called ArcGIS 9.2, will let any user publish a map online so it can be revised by another user, like a Google mash-up but with far more sophisticated data sets.

FORBES: Map Mania