But, changing gears, he let his hand slide up her leg again.

但是，在换档变速的时候，他的手再次滑向她的腿。

youdao

His hand closed upon the knife; he raised it, glanced at it, and let it fall, with a shudder.

他的手握着刀；他把它举起来，瞥了一眼，颤抖地放下。

youdao

He let go my hand and put his hands into the pocket seemingly searching for cigarettes.

那男人松开了我的手，两手在口袋里翻找着，像是在找烟。

youdao

He let his hand fall into his lap with the pistol in it.

FORBES: Fact and Comment

Would he dare to pick up the lime and let people see his hand tremble?

NEWYORKER: Starlight

Then I shook his hand and let a chat flow, ready to leave him alone if it seemed I was getting on his nerves.

FORBES: What Are The Best Stories About People Randomly Meeting Steve Jobs?