After a moment, he let out a shuddering SOB, quickly covering his face with his free hand.

过了一会儿，他发出了一声战栗的抽泣，并且很快地用他的另外一只手掩住自己的脸。

youdao

Then the Lord said to Moses, "Now you will see what I will do to Pharaoh: Because of my mighty hand he will let them go; because of my mighty hand he will drive them out of his country.

耶和华对摩西说：“现在你必看见我向法老所行的事，使他因我大能的手容以色列人去，且把他们赶出他的地。”

youdao

And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall now into the hand of the LORD; for his mercies are great: and let me not fall into the hand of man.

24：14大卫对迦得说，我甚为难。我愿落在耶和华的手里，因为他有丰盛的怜悯。

youdao

He let his hand fall into his lap with the pistol in it.

FORBES: Fact and Comment

Would he dare to pick up the lime and let people see his hand tremble?

NEWYORKER: Starlight

Then I shook his hand and let a chat flow, ready to leave him alone if it seemed I was getting on his nerves.

FORBES: What Are The Best Stories About People Randomly Meeting Steve Jobs?