His daughter was always badgering him to let her join the club.

他女儿老缠着他要求加入俱乐部。

《牛津词典》

We have reluctantly agreed to let him go.

我们已勉强同意让他走了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'll work hard. I don't want to let him down.

我会努力工作。我不想让他失望。

《柯林斯英汉双解大词典》

Finally, I let him go to the examination to experience what I was sure would be his dismissal from school.

VOA: special.2009.01.03

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry."Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"

可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The prime minister he deposed in a coup, Nawaz Sharif, is petitioning the supreme court to let him to return to Pakistan.

NPR: Rumor of Pakistan State of Emergency Sparks Furor

He said a man who called him last month claiming to be one of the kidnappers had refused to let him speak to his sister - which would prove that she and her partner were still alive.

BBC: South Africa families plead with Somali pirates

He was threatened with legal action by the club's general manager, although Ba suggested in a statement on his own website that Hoffenheim had gone back on a promise to let him move to England, amid reported interest from West Ham United.

BBC: Hoffenheim striker Demba Ba fails Stoke City medical