Open the gates, and let him in!

打开门，让他进来！

youdao

Let him in, lads, and let's see what's the trouble.

让他进来吧，孩子们，让我们看看是有什么麻烦。

youdao

I nodded and swung the gate open to let him in the yard.

我点点头，把门打开让他进了院子。

youdao

Brown opened the door and let him in.

VOA: special.2009.06.25

Unfortunately, when he went through customers' in Japan, they would not let him in.

不幸的是，当他在日本过安检的时候，工作人员不会放行。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Let me go back to the overall schedule before you go to the individual segment who gets in to see him.

我们先回到日程的问题上,然后再讨论你说的个人部分,谁可以见总统。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Japan says Thailand's new government, which is headed by Mr Thaksin's sister, asked it to let him in.

ECONOMIST: Politics this week

If he is dirty or creepy, they need not let him in.

ECONOMIST: Schumpeter

When an analyst from Healthcor Management, a New York hedge fund, showed up to the Boston confab without a ticket to hear what Elan had to say, the company refused to let him in.

FORBES: For Some Former SAC Capital Traders, Shorting Elan Was Dangerous