HAN MEI: Don't tell him, Bruce. Let him guess.

韩梅：别告诉他，布鲁斯。让他猜。

youdao

Reflecting on the "emotional scarring" that made him hard to get close to, she wrote at the time: "I guess I hoped time would change things, and he'd let go and 'fall in love' with me".

当时在反思让她难以亲近奥巴马的“感情致命伤”时，她写道：“我想我那时是希望时间会改变一些事情，他会放开心结，与我‘坠入爱河’。”

youdao

But if that's what he wants then I guess we'll have to let him go.

可是，如果那是他想要的，我想我们只得让他走。

youdao

My guess is that he momentarily let his enthusiasm get the best of him when he let slip his vision of where, in the long run, this could be heading.

FORBES: A Pragmatic Approach to Asteroid Mining?