No, in their own mind the sun never appeared, let alone now that they have lost everything they wanted.

不是的，在自己的心里阳光从来没有出现过，更不用说现在的自己已经失去了自己想要的一切。

youdao

The Baltic nations have, to some extent, succeeded in reassuring markets, which now consider them less risky than Ireland, let alone Greece.

在某种程度上，波罗的海国家成功地稳定了市场，市场现在认为这些国家风险小于爱尔兰，更不用说希腊。

youdao

If only I could shag like that now, let alone in 50 years' time!

但愿我能学到一招半式，别说有50年的时光可以享受了啊！

youdao

But can anyone seriously predict what will happen a year, let alone a decade, from now?

FORBES: Analyze This

The proposals of Cain and Perry are not likely, without further revision, to generate revenue equal to, let alone above, the revenue generated now.

FORBES: Cain's 9-9-9 Plan and Perry's Flat Tax Likely to Assure Expiration of Bush Tax Cuts and Major Battle over the Debt Ceiling

He doesn't have to think about how 17 governments will react to the level of European fiscal integration that America, Britain and China are all now calling for - let alone the massive injections of capital into Europe's banks.

BBC: Central banks and the 'spirit of 2008'