Companies need to lighten up and take themselves less seriously.

企业需要放松，少些一本正经。

youdao

And sometimes, we just need a reminder to take everything - including ourselves - less seriously.

有的时候，我们需要常常提醒自己，在对待任何事物时，包括自己，都应该更加的放轻松些。

youdao

It's okay to take yourself a little less seriously, given that, although it's a very serious cause, you could ultimately achieve your final goal.

不把自己太当回事也没什么大不了。了解了这个，即使这本身是挺不得了的道理，你最终就能实现你的目标。

youdao

The girl's mother was also injured, but less seriously, and was taken by ambulance to the same hospital, Jordan said.

CNN: Crews search Smoky Mountain wilderness after deadly storm

These days, CASI takes itself much less seriously, cooking chilli to raise money for charity and have a laugh while doing so.

BBC: The perfect chilli con carne in the heart of Texas

But while the level of the policy discourse leaves much to be desired, its constitutional dimensions are even more dimly recognized, much less seriously engaged.

WSJ: David Rivkin and Andrew Grossman: Gun Control and the Constitution