The outlook for the developed markets is less positive as earnings growth is likely to be quite subdued.

由于发达市场收益增长似乎非常疲弱，这些市场的前景变得不甚乐观。

youdao

Oxidation of methanol in alkaline solution was observed at approximately 0.245 v, which is much less positive than that on an unmodified polycrystalline gold electrode.

在碱性溶液中，大约需0.245 V便可观察到甲醇的氧化反应，其正电位明显少于未经修饰的多晶金电极。

youdao

In general, children with low birth weight had poorer lung function, appetite and motor function than normal birth-weight children, as well as being more anxious, less positive and less lively.

一般说来，极低出生体重儿与正常儿相比，肺功能，食欲及运动功能都要差，也更多见焦虑，不象正常儿一样积极，活泼。

youdao

On a less positive note, the number of newly laid off Americans seeking unemployment benefits totaled 551,000 last week, up from 534,000 the previous week.

VOA: standard.2009.10.01

Another situation is perhaps less positive, maybe more common.

另一种情况可能没这么正面了，但是更为常见。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This is also the aim of positive psychology,no less than this.

同时也是积极心理学的目标。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The long-term outlook for the 3M Company ( MMM) is a bit less positive.

FORBES: The Most Oversold Dow Stocks

Two of the best-known overbought stocks on the list look less positive based on their weekly technical readings.

FORBES: S&P 500's Ten Most Overbought Stocks

One Scottish visitor to London said the Olympics were a welcome distraction from less positive national and international news.

CNN: Park life: Games leave London with a happy golden glow