The bartender once again pondered the bet. The guy couldn't even stand up straight on two feet, much less one.

调酒师再一次认真想了想：这家伙现在就是用两只脚都站不直，更别说用一条腿了……于是说：“好！”

youdao

And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.

而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。

youdao

One example is stating salaries in a foreign currency. Exchange-rate fluctuations mean that this falls foul of a ban on ever paying an employee less one month than the previous one.

她举了以外币发薪为例，汇率波动意指触犯了本月支付某位员工的工资少于前一个月的禁令。

youdao

She says people would not even notice a difference in taste with three grams, or one-half teaspoon, less salt per day.

VOA: special.2010.01.27

And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.

而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The partial pressure of the water, of gaseous water above that equilibrium of ice and water is not one bar, it's much less.

哪里错了吗？,问题在于,冰水混合物上方的,大气中水蒸气的分压，不是一个大气压。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Meanwhile, total appropriations (less one-time spikes for disaster relief) for the SBA have fallen by roughly 38%.

FORBES: Whither Bush's Small-Biz Budget?

Those are high expectations for any company, much less one without a track record of economic profitability.

FORBES: Vanguard Consumer Discretionary Best Of A Bad Bunch

And more recently -- more or less one year ago -- the new central line was painted again.

CNN: Keeping track of Etna's pulse