First of all, many pupils suggest that history is one of the less interesting school subjects and that governments should spend the time and money on subjects that are more useful.

首先，许多学生认为历史是一门不那么有趣的学校科目，政府应该把时间和金钱花在更有用的科目上。

youdao

More and more people agree that expressions such as "LOL" and "hahaha" are making our speech more direct but less interesting and creative.

越来越多的人认为，像“LOL”和“哈哈哈”等表达方式让我们的言语变得更加直接，却少了一些趣味性和创造性。

youdao

But that does not mean it will be any less interesting.

但是这不意味着它会失去丝毫的趣味。

youdao

But I also have a weakness for the less common mental disorders that I think tell us something really interesting about mental life.

但我对那些不太常见的心理障碍,也并不是非常了解,不过我倒认为这些不常见的心理障碍,却向我们展示了心理活动有意思的一面

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We think that the more interesting investment opportunities are kind of outside of the mainstream with more entrepreneurial firms and ones that might have less traditional backgrounds.

我们觉得回报更佳的投资机会,并不在那些已经饱和的,主流投资领域中,而可能在那些不那么传统的新兴领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's something that permeates the portfolio and, I think, provides really interesting investment opportunities because a lot of the foreign markets are less efficiently priced than those that you find in the U.S.

渗入了整个投资组合,并提供了很有吸引力的盈利机会,因为很多国外市场,没有美国国内市场程度的有效定价

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Indeed, as Hellman becomes more powerful, eventually moving to San Francisco, his tale becomes progressively less interesting.

FORBES: California And The Jews

They are far less interesting in, or suited for, a magazine such as Forbes.

FORBES: Arizona Death Panel Claims Another Victim

She spent the following decade on far less interesting assignments, and then she died.

ECONOMIST: Twirls and swirls from outer space