I know you would have expected nothing less from us.

我知道，你也希望如此，而且，除此之外，你别无他求。

youdao

Some cultures suffer less from the disorder, and many researchers believe diet plays a role.

由于一些受影响较少的文化，许多研究人员相信饮食方面在发挥作用。

youdao

Twain and Tesla's friendship was forged more or less from geeking out as fanboys of one another.

吐温与尼古拉斯? 特斯拉是彼此的粉丝，他们的友谊或多或少由此建立。

youdao

The hopeful women were also thirty percent less likely to have died from heart disease after the eight years.

VOA: special.2009.04.15

So 9% less cardiovascular disease, 13% less Parkinson's and Alzheimer's, 6% less cancer, 9% less mortality from all causes.

心血管类疾病患病率降低9%,帕金森病和老年痴呆症降低13%,癌症降低6%,由各种原因导致的死亡率降低9%

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When I said that questions are important and answers matter less, I am not coming from a point of relativism.

当我说问题重要而答案没那么重要时，我不是从相对论的观点来说的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Ten years or less from now, China will likely be able to field armed drones.

NEWYORKER: Remote Control

Investors should demand nothing less from their advisors than they do from their doctors.

FORBES: There's No Hippocratic Oath On Wall Street

Measured in real terms, share prices have fallen by less from their peak this time.

ECONOMIST: World stockmarkets