Childhood had less freedom and joy than we sentimentally attribute to it.

童年的自由和欢乐没有我们多愁善感地赋予它的那么多。

《柯林斯英汉双解大词典》

However, traveling in groups means less freedom.

然而，组团旅行较少自由。

youdao

By definition, mutual funds have less freedom than hedge funds, so there is less scope for hedge-style mutual funds to earn outsize returns.

就本身而言，共同基金比对冲基金自由度低，因而对冲型的共同基金获得高额回报的机会也较少。

youdao

"So,there is a choice. Bigger government,more mandates, more control,less freedom.

VOA: special.2009.11.13

Bigger government,more mandates, more control,less freedom, or lower costs,more opportunity, more freedom or more choice.

VOA: standard.2009.11.08

Another is having the freedom to change teachers as courses become more or less popular.

VOA: special.2009.04.09

Fortunately for experimentalists, some materials act rather like metals but are easier to push to the quantum limit because they give electrons less freedom to begin with.

ECONOMIST: Magnetism

Because companies such as Toyota support suppliers so as to protect the value of their equity stakes, they have less freedom to buy cheap parts from foreign firms.

ECONOMIST: Small Japanese companies

He has a bit less freedom, though, on policy.

ECONOMIST: Defence