In any case, browsers are more-or-less forgiving in their HTML parsing.

无论哪种情况，浏览器在HTML解析上多少有点宽容。

youdao

Markets are less forgiving. Customers don't care how hard you worked, only whether you solved their problems.

但市场却没有那么宽容，他们不管你付出过多少努力，而只看你有没有帮他们解决掉问题。

youdao

People will be more demanding, less forgiving.

人们将会要求更高，更缺乏宽恕。

youdao

People exposed to death primes become more nationalistic, more patriotic, less forgiving of other people, less liking of other races and people from other countries.

处于死亡意念促发下的个体,会具有更强烈的民族主义和爱国主义倾向，较少原谅他人，对于来自其他国家的其他种族,或人民不那么友好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For other people we're a lot less forgiving.

我们对己宽容，对人严苛。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

State troopers can be less forgiving than members of local agencies with regard to PC.

FORBES: Do Law Enforcement Officers Have "A Code" Or A Culture Where They Overlook The Transgressions Of Other Cops Or Retired Cops?

Although the electoral maths is now in its favour, the fiscal arithmetic is less forgiving.

ECONOMIST: After India's election

Nevertheless, users could be less forgiving of Facebook in future if it infuriates them.

ECONOMIST: Floating Facebook