Japanese today find it's less awkward to reject a proposed partner if the nakodo is a computer.

如今日本人发现，如果 nakodo 是一台电脑，那么拒绝求婚伴侣就不那么尴尬了。

youdao

It's much less awkward.

这样子尴尬感会少很多。

youdao

Many said they chose technology as it makes the process 'less awkward', reveals a new report.

有新的报道显示，很多人说他们之所以选择通过科技说分手，是因为这个方式”比较不会尴尬“。 %。

youdao

Across the board, all agree that it's becoming less and less awkward for women to socialize without a husband or partner.

FORBES: Magazine Article

At home, Mr Blair's decision on electoral reform is no less awkward.

ECONOMIST: Long grass, tough choices

Since everything is handled through the credit card, it makes things like dates using deals less awkward, joked Seth Priebatsch, founder of SCVNGR.

FORBES: LevelUp Offers With American Express Eliminates Coupons