The programme's makers cannot be sure, but they suspect it may be the first footage of a snow leopard cub filmed in the wild.

虽然还不能确定，但节目制作人认为这很有可能是首次在野外拍摄到野生幼年雪豹。

youdao

Which has spots, a leopard or a tiger?

有斑点的是豹还是虎？

《牛津词典》

That was the beginning of a lifetime of discoveries. In the nineteen seventies, George Schaller became one of two westerners to observe a snow leopard in Nepal.

这就是他观察动物习性的开始，在二十世纪七十年代，乔治.夏勒成为在尼泊尔观察雪豹的两个西方人之一。

youdao

"They are just making things up and selling their predictions, " Mr. Kengkard, wearing a leopard-skin pattern hat, said in one recent TV appearance.

WSJ: In Thailand, It's Hard to Predict

In 1995 a 14-year-old boy found a leopard skull in a river in Bodmin perhaps lending weight to the beast's existence and its demise.

BBC: Essex lion: Charting the big cats of Britain

On a smaller scale, Shark Multimedia's new Leopard USB modem is a pocket-size external modem that also operates with any H.324 video phone system.

CNN: New modems and related gear debut