He's fully confident, of course, that Lenovo will remain a leading player on the world technology stage.

当然，他坚信联想将会是世界技术舞台的主要参与者。

youdao

The global recession 'has significantly affected the world-wide PC-market demand as many large enterprises delayed purchase decisions' and reduced information-technology budgets, Lenovo said.

联想表示，全球衰退已经严重影响到全球个人电脑需求，因为很多大企业推迟了采购决定，并削减了信息技术预算。

youdao

Google and Lenovo announced plans to produce the first consumer handset using the us computing giant's Project Tango 3d technology.

美国计算机巨头谷歌与联想宣布合作。双方计划首次运用谷歌的“探戈项目3d技术”，生产面向消费者的手机。

youdao

For small businesses, the ThinkPad Edge E431 and E531 laptops introduce a unique Lenovo OneLink technology for new docking capabilities, and to complete the new range of Windows 8 touch devices, the ThinkPad Mobile Monitor makes a great companion as a second display, especially for complementing non-touch devices with touch functionality.

ENGADGET: Lenovo introduces Erazer X700 gaming desktop: dual graphics support for $1,499 and up

Lenovo's RapidCharge technology provides the industry's fastest charge times while the 8 hours of battery life and optional 3G connectivity ensures maximum productivity virtually anywhere.

ENGADGET: Lenovo announces the ThinkPad X1 Carbon Touch, available now for $1,399 and up

Beyond providing education-focused PC technology, Lenovo is committed to improving learning and increasing operational efficiency at all levels of academia through the Education Research Initiative (ERI).

ENGADGET: Lenovo ThinkPad L Series arrives for the eco-conscious professional