We will lend ear, will set our hearts on knowing them, will regard these teachings as worth grasping & mastering.

我们要倾听、用心理解、以此教言值得领悟值得把握。

youdao

They won't lend ear, won't set their hearts on knowing them, won't regard these teachings as worth grasping or mastering.

他们不愿倾听、不用心理解、不以此教言值得领悟值得把握。

youdao

While you sleep, your subconscious mind tries to communicate with you. Dreams have an impact on our lives when we are awake. They lend an ear that is a sign of health and wellness.

当你在睡梦中，你的潜意识尝试着和你交流，当我们入睡时，梦对我们的生活产生了影响，他们的倾听是我们身体健康的象征。

youdao

If you are a good person, you will lend an ear to your friends.

VOA: special.2009.09.13

And, once educated, they lend little ear to Catholic values.

ECONOMIST: Brother Fidel and the women of Cuba

They need to persuade the nation to lend an ear.

BBC: Landale online: Time for Ed Miliband to reach out

Winston Churchill, a figure from the heart of the establishment who despised establishment thinking, was always prepared to lend an ear to mavericks, eccentrics and out-of-the-box thinkers, as a counterweight to his immediate military advisers for whom he had a healthy disrespect.

ECONOMIST: Civilian leadership in war