They acknowledge that privacy and data theft are legitimate concerns in a pervasively connected environment, but they feel it is already too late to stop the juggernaut of change.

他们提到，在普遍联系的环境中，对隐私和数据窃取的考虑是理所应当的，但是，他们感到现在停止对变化的崇拜已经太晚了。

youdao

Landscape architecture is possibly the most legitimate profession among those dealing with our physical environment to keep and regain our cultural identity.

景观设计学也许是众多物质规划设计学科中最适于承担维护和重新获得民族文化身份和地域特色的专业。

youdao

Because flagrant protective measures in the past receive most countries consistent resisting, now the various countries use the environment trade barrier which seems to be legitimate, reasonable.

由于过去的明目张胆的保护措施受到各国的一致抵制，各国纷纷采用了表面上合法、合理的绿色贸易壁垒。

youdao

It seems to me that Princeton University had a reputation nationally for a country club environment whether that was ever legitimate, which I don't think so.

我觉得普林斯顿大学,在国内都被称为有着乡村俱乐部的氛围,先不管这么说对不对，我本人是持否定意见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One is trying to certify that grades from a home-school or nonaccredited-school environment are legitimate.

FORBES: Tim Tebow: A better quarterback than a law

Speaking on behalf of the STUC, Stephen Boyd said the discussion could not take place "divorced from the state of the macroeconomic environment" and while employers had legitimate concerns about taking on vulnerable young people, much of the employer position was "prejudiced as much as evidenced".

BBC: Scottish Parliament

"We have just in Pennsylvania alone, 300 years worth of coal sitting in the ground that we aren't really utilizing now because of concern for the environment, and it's a legitimate concern, but one that we can overcome, " Santorum said.

CNN: Energy debate may soon turn on 'cleaner' coal