But in the U. S., the world's biggest greenhouse polluter, legislators want to cut taxes rather than boost spending.

可是，在美国这个世界第一的温室气体污染国，议员一心想减税，不想增加支出。

youdao

The Senate resolution comes as a small, but vocal, group of legislators from both political parties attempts to force an end to U. S. military engagement in Libya.

就在参议院发起这项议案的同时，来自两党的一议员企图要结束美国在利比亚的军事行动。

youdao

A bipartisan group of U. S. legislators led by New York Senator Charles Schumer had asked Clinton to make the funds release contingent on Megrahi's return to jail.

由来自纽约州的联邦参议员查尔斯·舒默领导的美国国会一个两党联合小组要求克林顿以迈格·拉希重返监狱为条件来解冻利比亚被冻结的资产。

youdao

The original bill allocated but legislators decided to raise the amount to $50 million after hearing the U.S.Congress voted to set aside $50 million for broadcasting to Iran.

VOA: standard.2009.11.16

Are the philosophers or are the poets you might say the true legislators for mankind ?! if you want to use Shelley's dictum?

是哲学家或是诗学家,或者你可以说，人类的真正立法者,如果你想要借用雪莱名言的话？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Some U.S.legislators are demanding answers about why Hasan's intercepted communications with the radical cleric did not prompt wider scrutiny of the psychiatrist's actions or intervention that could have prevented the attack.

VOA: standard.2009.11.10

The industry can anticipate a new level of attention from U.S. legislators, regulators and consumers following Shuanghui's deal to acquire Virginia-based pork producer Smithfield Foods.

WSJ: Poultry-Plant Fire in China Kills More Than 100

Congressional rules give Colombia's legislators two more voting opportunities to reintroduce wording to make the law retroactive.

ECONOMIST: Colombia

Mahoney said more than half of New York's legislators have used leftover campaign funds to buy themselves cars.

WSJ: Advocates call for reforms after NY scandal