We will begin to exchange information automatically with each other and with other countries by 2017 or end-2018, subject to completing necessary legislative procedures.

根据各国完成必要立法程序情况，我们将于2017年或2018年底同各成员国和其他国家开展税收情报自动交换。

youdao

There are some serious problem in the punishment settlement of tax penalty, the qualification of punishment subject, the suitable legislative authority.

税务行政处罚在处罚权的设定、处罚主体资格、适用法律依据等方面存在突出问题。

youdao

At last, this author explores the subject of crime, giving evidences responsibilities and objective factors' legislative perfection, provides ought to improve judicial perfection from five aspects.

文章的最后，探讨了共同受贿犯罪主体、举证责任和客观要件的立法完善，并提出应从五个方面进行司法完善。

youdao

"To close this important gap in our regulatory structure, legislative action is needed that would subject all systemically-important financial institutions to the same framework for consolidated supervision that currently applies to bank holding companies."

VOA: standard.2009.10.01

And then at the end of this passage, he says, "So it's a mistake to think that the legislative power can do what it will and dispose of the estates of the subject arbitrarily " or take any part of them at pleasure."

然后在这一节的最后，他说道，“所以，以为任何国家的立法权,能为所欲为，任意处分人民产业或掠夺任何财产,这是错误的想法“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This may be a fruitful subject for legislative investigation, either in Harrisburg or Washington.

WSJ: James Taranto: Back-Alley Abortion Never Ended

Beyond that, any federal plan that unfolds over ten years is potentially subject to numerous legislative revisions.

FORBES: How The Budget Agreement Will Hit Defense Contractors

Most earmarks are not even included in legislative text and are not subject to an up or down vote of Congress.

WHITEHOUSE: Testimony of OMB Director Nussle