go top

legislative document

  • 立法文件

专业释义

  • 立法文本 - 引用次数:1

    参考来源 - 浅析立法文本英文译本中的翻译转移 Translation Shifts in the English Translations of Legislative Documents

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句权威例句

  • Many examples have been quoted and classified into several categories to illustrate vagueness is common in both English and Chinese legislative documents.

    本文引用了大量的例子并将其分类以证明模糊性是英文和中文法律文献中的普遍现象。

    youdao

  • The author expounds the effect of the provision on bank's responsibilities in examining documents. Analyzing the problems, the paper puts forward some legislative Suggestions.

    笔者将论述此规定对银行审单责任带来的影响及其在银行审单责任问题上尚存在不足和立法建议。

    youdao

  • To compile documents including information papers for submission to District Councils and/or Legislative Council concerning school infrastructure upgrading projects;

    就提升学校基础建设工程草拟文件,包括呈交区议会 及/或 立法会的讨论文件;

    youdao

更多双语例句
  • White House legislative liaison Mara Rudman, accompanied by at least one White House lawyer, delivered the documents to the House International Relations Committee Friday morning.

    CNN: Related Stories

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定