According to popular legend, if the groundhog leaves his den and sees his shadow, it's both a sunny day and a sign that we're in for six more weeks of winter.

据民间传说，如果土拨鼠离开洞穴，并且能看到它的身影，那么这不仅是个好天气，而且预示着冬天还有六个星期。

youdao

Legend has it that she left footprints in the nearby rocks, which can still be seen to this day.

传说中她还在附近的石头上留下了脚印，至今仍清晰可见。

youdao

It's certainly the end of an era, or in Swiss tennis legend Martin Hingis' words, "a sad day for Chinese tennis and for the sport in general".

这确实是一个时代的结束，用瑞士网球传奇玛蒂娜•辛吉斯的话说，“这是中国网球史上悲伤的一天，也是运动史上悲伤的一天”。

youdao

Stoke took their foot off the pedal for the last 20 minutes as their army of fans basked in the glory of a performance worthy of an occasion billed as Sir Stanley Matthews Day in honour of the club legend.

BBC: Stoke 3-0 Blackburn

And Australia legend Shane Warne ridiculed Collingwood in Sydney on Wednesday during a sledging incident on day three of the final Test, sparking renewed debate about the decision to honour the players.

BBC: Vaughan was awarded an OBE for his part in the 2005 Ashes