The composition agreement shall be legally effective as of the date of the public announcement.

和解协议自公告之日起具有法律效力。

youdao

The bill of mediation becomes legally effective after it has been delivered to the litigants and signed by them.

调解书交双方当事人签收后，即具有法律效力。

youdao

Article 182 Application for a retrial made by a party must be submitted within two years after the judgment or written order becomes legally effective.

第一百八十二条当事人申请再审，应当在判决、裁定发生法律效力后二年内提出。

youdao

Remember, though, in order for them to be legally effective, many of these protections must be in place years before the possibility of divorce is even on the horizon.

FORBES: Five Steps a Woman Can Take to Help Her Family-Run Business Survive Divorce

To avoid the statute of intestacy, you need to make sure that you leave a legally-effective will at your death.

FORBES: Estate Planning Overview and Objectives

This is 100% legally possible by learning how to effective title property and how to conduct business under non-statutory entities (legal entities not circumscribed in the statutory jurisdiction).

FORBES: How To Cut State Death Taxes -- Without Moving