It's difficult to differentiate legal material from illegal material, Hutcheon said, because uranium is everywhere.

赫琴说，区分合法材料和非法材料并不容易，因为铀随处可见。

youdao

And they also seem to bear some relationship to the laws in Leviticus and Numbers. But the question is, what is the relationship between the different versions of the legal material?

它们似乎和利未记以及民数记的律法存在，联系但问题是，这些不同版本的律法间，究竟有什么样的联系？

youdao

This means minors enjoy material benefits and legal protections that would have been the envy of those living in the past.

这意味着未成年人享有物质利益和法律保护，这是会让那些生活在过去的人感到羡慕的。

youdao

And they also seem to bear some relationship to the laws in Leviticus and Numbers. But the question is, what is the relationship between the different versions of the legal material? Some of these laws will parallel each other quite closely and others do not.

它们似乎和利未记以及民数记的律法存在,联系但问题是，这些不同版本的律法间,究竟有什么样的联系？部分律法间,彼此一致，其它则不然。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It presses its own themes in retelling those stories. Early laws are subject to reinterpretation. Ezekiel comes along and does some interesting things with some of the legal material that we find in Leviticus. This is all the kind of thing that tradition criticism looks at.

在复述这些故事时它加入了自己的主题，早期的法律,容易遭受重新诠释，《以西结书》在形成过程中,就对我们在《利未记》里看到的法律材料作了一些,有趣的处理，这就是源流批判学探讨的重点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We will apply a stricter legal test to material that can be protected under the state secrets privilege.

WHITEHOUSE: President Obama: Our Security, Our Values

In the case of bitcoin, a strong case can be made that, even with secondary markets, certain virtual currencies lack the legal elements of material value and property.

FORBES: WinPoker Becomes First Major Gambling Operator To Adopt Bitcoin

The extant legal academic and professional literature reads more like promotional material and not serious legal analysis conducted by men and women trained to protect clients from their own blind enthusiasm.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Shariah��s Black Box