If that were so, the history of legal matters would be of little relevance to general historical scholarship.

如果是这样的话，法律问题的历史与一般的历史研究就没有什么关系了。

youdao

The purpose, which is reasonable, rational and legal, is to protect the interest of the general public.

这样做的目的是维护广大公众的利益，是合情、合理和合法的。

youdao

Some people may say that this is a boring issue and that it would be impossible to give an interesting talk on this legal issue (or legal issues in general).

很多人可能会说这是一个无聊的话题，它(或者所有法律话题)不可能被讲得有意思。

youdao

"You might take this as a general principle, that if you have revolutionary transformations, it's extremely difficult to go back to legal,legitimized, constitutional transfers of power that revolutionary settlements, in fact,are quite dangerous as a precedent.

VOA: standard.2009.09.01

But it's all legal and you could make an argument that it's in a general good of our society that people do that.

但是，这些都合法并且你可以驳斥我说,人们这样做，在大体上是,对社会有好处的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Site managers Legal and General UK Property Trust said around 200 jobs would be generated by the scheme.

BBC: Trowbridge cinema and leisure park plans given go-ahead

One of the big employers at the event, Adrian Clark from Legal and General in Cardiff, which employs 1600 people, said there also has to be a responsibility on employers to provide training.

BBC: Skillscymru event in Cardiff for next generation

The flotation, according to the document, is also attracting investment from Hargreave Hale Limited, Artemis Investment Management LLP, Margarita Funds Holding Trust, Cazenove Capital Management Limited, Legal and General Investment Management Limited and Insight Investment Management (Global) Limited.

BBC: Rangers