The rush to build takeover defences follows legal changes that have made it easier for foreign companies to buy Japanese groups.
建立并购防护措施的行动源自于日本法律的变化,这种变化降低了外国公司收购日本企业的难度。
Officials are now trying to incorporate the legal changes into a new draft bill, and are confident that they will get them through.
官方人员正努力尝试将法律变革(条款)编成一份新的议案草案,并且自信能令其通过。
All these legal changes could be rendered meaningless by the financial excesses of the past few years.
这些法律上的变更在过去几年发生的金融巨变面前显得毫无意义。
This act of peaceful disobedience started protests in Montgomery that led to legal changes in minority rights in the United States.
VOA: special.2009.03.08
They said this was likely a result of the legal drinking age being raised to twenty-one and other policy changes aimed at reducing underage drinking.
VOA: special.2009.08.07
At the heart of the controversy were changes to marriage laws, including articles that set the legal minimum age for marriage at 18, recognize only civil marriages, allow joint property ownership, expand parental rights, and extend inheritance rights to girls.
VOA: standard.2009.08.27
应用推荐