He swung his leg over the motorcycle, straddling it easily.

他一骗腿轻而易举地骑上摩托车。

《牛津词典》

Don't throw an arm or leg over the top of him.

不要把胳膊和或脚丫伸到他身上。

youdao

The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen.

每一个青年的梦想！所有赛马人的目标！

youdao

The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen.

VOA: special.2009.12.27

Then all of a sudden Smiley's dog would grab that other dog by his back leg and hang on till the men said it was over.

VOA: special.2009.08.29

Leg Lima, this is Strong-arm. Be advised your fast moversare in bound. Over.

VOA: standard.other

If this area gives way to selling pressure, the security could be in for another sharp down leg over the short-to-intermediate term.

FORBES: Magazine Article

It eventually left the lean Russian sitting on the floor as he placed one leg over the other, as if the former were paralyzed.

WSJ: Kings of the Dance, Opus 3 | Royalty Made Common | By Robert Greskovic

Resist the urge to fast forward your DVR and stand behind your chair while holding a book or something heavy, then swing your leg over the chair.

FORBES: Here Are Some 100-Calorie Workouts For Your Work Day