One day when he was over seventy years old, he was too weak to get up from his bed, and before long, he left this world.

他满七十岁后的一天，虚弱得卧床不起，不久，便去世了。

youdao

Fearing that he might already have left this world, Beauty dropped to his side.

一想到野兽也许已经离开这个世界，美女非常害怕，跪倒在他身边。

youdao

I have left out meat and fish, of course, neither of them very common in this part of the world, but meat was common enough, because there were sheep and there were goats, even when beef would have been very hard to get.

当然我没提到肉和鱼,它们在希腊都不是很常见,但相对来说肉类已经相当常见了,因为即使在牛肉都很难搞到的时候,这里还有着绵羊和山羊

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For zero nukes would make no sense if this left the world safe for the sorts of mass conventional warfare that consumed the first half of the 20th century.

ECONOMIST: Getting to zero

This weekend's set to be a hot one around the country, meaning make-up won't be long for this world once you've left the house or hotel room.

FORBES: Magazine Article

He certainly showed he has plenty of quality tennis left in him this week, with victories over world number two Novak Djokovic and number three Rafael Nadal en route to his clash with eighth-ranked Roddick.

CNN: Veteran Ljubicic completes Indian Wells triumph