I pretended I was asleep and stayed on the sofa for at least an hour until my father left the room.
我假装我睡着了,在沙发上待了至少一个小时直到我的父亲离开这个房间。
The intensity of the work left little room for personal grief or anxiety.
该工作的强度很少给个人留下悲伤或忧虑的机会。
'Excuse me for a moment,' she said and left the room.
她说了声“很抱歉,失陪一会儿”就离开了房间。
It can be left at room temperature for up to 12 hours if you like a stronger taste.
VOA: special.2009.01.19
Nobody sought or planned for freedom, but in the spaces that were left by the endless conflicts among secular rulers and between them and the Church, there was room for freedom to grow.
人们并没有刻意追求自由,但是在无尽的世俗冲突中,在君王与宗教的斗争中,自由得以在狭小的空间滋养生长
应用推荐