This will always be the number of bytes it needs to shift left to move the address specified to the beginning of the register.

这将总会是它为了将指定地址移到寄存器的开始所需向左移位的字节数。

youdao

Mr Berlusconi's People of Freedom (PDL) party is bound to do badly in at least one province: in Rome it failed to register in time and has been left off the ballot.

贝卢斯科尼先生领导的自由人民党(PDL)注定要在至少一个省份受挫：该党没在罗马准时登记，因而没能参与罗马选举。

youdao

The rotqby instruction, "rotate (left) quadword by bytes," USES the address you loaded from to indicate how far to rotate the register.

rotqby指令(代表的是“rotate (left) quadword by bytes”)使用加载自的地址以指示寄存器的旋转程度。

youdao

The fact that we may be shortening or worsening the time we have left hardly seems to register.

NEWYORKER: Letting Go

My one complaint with the touchpad is the amount of pressure required to register a left or right click.

FORBES: First Impressions: Dell XPS 10 Windows RT Tablet with Keyboard Dock

In the case of palm-reading, though, you can also register both a right and left hand -- as you can see in our video below, the system will most certainly reject you if you offer the wrong one.

ENGADGET