One night I left myself a note near the front door.

一天晚上，我在前门上给自己贴了个纸条。

youdao

The reason I have left myself out of the recipe is I am constantly hearing from readers who say that every time they read my column they throw up.

我一直听到读者在说，他们每次读我的专栏文章，都要呕吐。

youdao

She left at 5:45 a.m., so I had to wake myself up, fix breakfast, and walk to the 7:30 a.m. bus.

她早上5点45分离开，所以我必须自己起床，准备早餐，然后步行去乘坐早上7：30分的公共汽车。

youdao

Left to myself, what might I have done when we got to Amundsen?

NEWYORKER: Amundsen

The ladies at the Goodwill were shocked when I walked in, but my courteous demeanor and the clear effort I was making to better myself left them smiling approvingly as I left.

NEWYORKER: Wakefield

As I left the classroom I found myself thinking about whether I treat myself the way Dorit treated her students.

FORBES: The Right Way to Speak to Yourself